1.- INSTALACIÓN DEL LECTOR

IMPORTANTE: INSTALAR LA APLICACIÓN ANTES DE CONECTAR EL LECTOR AL ORDENADOR

A) Si su navegador no es Internet Explorer

Si su navegador predeterminado no es Internet Explorer no podrá realizar la instalación directamente desde la ventana que le habrá aparecido, para realizar la instalación deberá Ejecutar el fichero "PL2303_Prolific_DriverInstaller_v1210.exe" que se encuentra en el CD y seguir los pasos que le vaya indicando el instalador.

B) Si su navegador es Internet Explorer

Al insertar el CD, se abrirá una ventana como esta:

Pulse sobre el botón “Instalación del lector” para proceder a instalar el driver del lector. En la siguiente ventana pulse en “Ejecutar”. Una vez que se inicie el asistente de instalación siga los pasos que éste le indica hasta el final del mismo.

Cuando la instalación finalice, el asistente habrá instalado en su equipo los controladores para comunicar con el lector, por esta razón, es importante realizar la instalación antes de conectar el lector.

2.- INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN DATATRANSFER

A) Si su navegador no es Internet Explorer

Si su navegador predeterminado no es Internet Explorer no podrá realizar la instalación directamente desde la ventana que le habrá aparecido, para realizar la instalación deberá Ejecutar el fichero "SETUP.exe" que se encuentra en el CD y seguir los pasos que le vaya indicando el instalador.

B) Si su navegador es Internet Explorer

Al insertar el CD, se abrirá una ventana como esta:

Pulse sobre el botón “Instalación de Datatransfer” para proceder a instalar la aplicación Datatransfer. En la siguiente ventana pulse en “Ejecutar”. Una vez que se inicie el asistente de instalación siga los pasos que éste le indica hasta el final del mismo.

2. USO DEL LECTOR FX-PET® DE FELIXCAN

Lector para la identificación de animales de compañía

Enhorabuena, ahora usted es propietario de un lector FX-Pet distribuido por Felixcan. Este lector puede leer los microchips: FDX-B, FDX-A y HDX, conforme a la norma ISO 11785.

Instrucciones de uso

Selección de idioma y modo de memoria

Encienda el lector, apretando el botón sin soltarlo. El mensaje que aparece en la pantalla irá cambiando cada dos segundos mostrando distintas opciones en las que usted podrá seleccionar el idioma en el que mostrar los mensajes el lector y si el lector almacenará los códigos de los microchips leídos en su memoria o no.

Español +memoria | Mostrará los mensajes en español y almacenará los microchips leídos en la memoria del lector.
Español -memoria | Mostrará los mensajes en español. No guardará los microchips leídos en la memoria del lector.

Una vez que aparece en pantalla el mensaje adecuado, suelte el botón para seleccionar esa opción.

La opción que seleccione será almacenada en el lector, de modo que, la próxima vez que lo encienda, tan sólo tiene que pulsar el botón durante un instante y, el lector recordará el idioma y el modo de memoria seleccionado.

La memoria del lector FX-Pet tiene capacidad para almacenar hasta 1000 códigos de microchips.

Lectura de microchips

Encienda el lector con una breve pulsación del botón. En pantalla irán apareciendo una serie de mensajes. Presione un instante el botón cuando aparezca en pantalla:

Presionar SCAN Para leer

Para leer un microchip hay que colocar la antena del lector muy cerca del cuerpo del animal. Mueva lentamente el lector en la zona en la que espera que haya un microchip.

Si se ha encontrado un microchip válido, el lector emitirá una señal sonora y mostrará el número de identificación del animal en pantalla. Una vez mostrado este número, puede pulsar un instante el botón del lector para intentar una nueva lectura o puede pulsar el botón sin soltarlo para apagar el lector.

En el caso de que transcurrido un tiempo no se realice ninguna lectura válida el lector mostrará un mensaje indicando que no ha encontrado ningún microchip.

Tag no encontrado

Puede pulsar un instante el botón del lector para intentar una nueva lectura o puede pulsar el botón sin soltarlo hasta que se apague.

Gestión de memoria

Si usted selecciono la opción +memoria, puede transmitir los códigos almacenados a un ordenador
o borrar los códigos de microchips almacenados en la memoria del lector.

Al encender el lector pulsando el botón un instante, se irán sucediendo en la pantalla los siguientes mensajes

Presionar SCAN para leer | Efectúa la lectura de un microchip (ver el apartado anterior)
Presionar SCAN para enviar | Envía los datos almacenados en memoria a través del cable suministrado.
Presionar SCAN para borrar | Borra todos los códigos de microchips almacenados en la memoria del lector.

Pulse el botón durante un instante cuando aparezca en pantalla la opción deseada.

Si selecciona la opción de borrado de memoria aparecerá en pantalla un mensaje solicitando que confirme el borrado. Si esta seguro de que desea eliminar los códigos de los microchips almacenados pulse durante un instante el botón del lector cuando aparezca el mensaje:

Presione SCAN para confirmar

En el caso de que en pantalla aparezca este mensaje y no desee efectuar el borrado de memoria, espere hasta que el mensaje de la pantalla cambie.

Apagado del lector

El lector se apaga automáticamente al cabo de un tiempo si no esta siendo utilizado.

Para apagar manualmente el lector usted puede pulsar ininterrumpidamente el botón del lector justo después de haber leído un microchip o cuando aparece en pantalla el mensaje de que no se ha encontrado microchip.

Cambio de pila

El lector le indicará con un mensaje en pantalla y una señal sonora cuando usted necesité cambiar la pila.
Para sustituir la pila gastada por una nueva, abra el compartimento de apertura y sustituya la pila. Utilice únicamente pilas alcalinas de 9v del tipo PP3. Cierre el compartimento de la pila.

Instalación de Datatransfer

El lector FX-Pet incluye un cable de comunicación y la aplicación informática “Datatransfer” para traspasar los códigos de microchips almacenados en la memoria del lector a su PC con sistema operativo Windows.

Para instalar el programa, inserte el disco y ejecute setup.exe

Una vez instalado, conecte el cable suministrado al FX-Pet y al PC. Seleccione dentro del programa el puerto al que ha conectado el cable (generalmente será el 1 o el 2) y pulse el botón “Abrir puerto”.

Una vez realizadas estas operaciones, cualquier lectura que realice aparecerá en la pantalla del PC instantáneamente.

Si usted tiene activada la función memoria en su lector, podrá enviar todos los datos almacenados en éste encendiendo el lector pulsando el lector un instante y esperando a que en la pantalla aparezca

Presionar SCAN para enviar

En ese momento pulse el botón del lector un instante y los datos comenzarán a transmitirse al ordenador.

Precauciones

No exponga el lector a excesiva humedad y evite cualquier golpe. No exponga el lector a líquidos que pudieran estropear sus circuitos electrónicos. No ponga encima del lector nada que pudiera dejar pulsado el botón y descargar la pila. No utilice el lector a temperaturas inferiores a
-5oC ni superiores a 50oC.

Algunos aparatos eléctricos y metales pueden reducir la distancia de lectura del lector hasta que se desconecten o se alejen del lector. Si el lector no funciona perfectamente sustituya la pila. No intente arreglar el lector usted mismo. Si el fallo persiste, póngase en contacto con Felixcan.

Felixcan, S.L. Pol. Ind. Romica C/K Parc. 12c Nave D1 Apdo. Correos 274 02080 – Albacete Tel. +34 967 520187 Fax. +34 967 522061 www.felixcan.com admin@felixcan.com

Garantía

Felixcan garantiza el lector de microchips FX-Pet frente a defectos en materiales y mano de obra durante un período de 1 año desde la fecha de compra inicial (“Período de garantía”).

Si surge un defecto y Felixcan recibe una reclamación válida dentro del Período de garantía, Felixcan podrá, a su libre elección: (a) reparar el producto sin cobrar cargo alguno (b) canjear el producto por un producto nuevo equivalente al original (c) devolver el precio de compra del producto.

Felixcan no responde de ninguna pérdida de datos ocasionada en el lector de microchips FX-Pet, ni de ningún daño indirecto que pudiera ocasionar.

La presenta garantía no es aplicable a: (a) daño causado por accidente, mal uso, utilización inadecuada (b) daño causado por revisión efectuada por persona ajena a Felixcan (c) un producto o pieza que haya sido modificada o sustituida sin la autorización por escrito de Felixcan. O (d) si se ha borrado, eliminado o modificado el número de serie del lector.

Felixcan se reserva el derecho a no reparar un lector fuera del período de garantía.

# Especificaciones técnicas

Conforme a las normas CE e ISO 11784 y 11785 (controlado por CETIM)

Dimensiones: 15x8x3,5cm
Peso: 140 gr
Alimentación: Pila de 9v alcalina PP3
Temperatura en condiciones de uso: -10º - +60oC
Temperatura de almacenamiento: 0oC - +60oC